Send a real workspace password reset email.

This is the live reset path for approved users. Enter the approved email address and we will send a secure password reset link for this workspace.